46岁的庄某16日成为亚洲首例永久性完全植入式人工心脏受益者，他因患扩张性心肌病终末期心衰，手术使他获得重生。

据新闻晚报报道，永久性人工心脏是目前世界先进的完全植入式人工心脏，其泵体采用磁悬浮技术，泵内有血流监测装置，可用于长时间辅助。患者术后只需携带一组电池即可活动自如。

这次手术由上海东方医院副院长、心外科专家刘中民教授主刀。患者已有近5年扩张性心肌病史。这次入院时已到终末期，将很快心衰死亡，换“心”是唯一抢救办法。

据悉，刘教授通过和德国心脏中心联系，由该中心免费提供一套价值100万元的永久性人工心脏，使庄某成为中德医学技术合作的受益者。

这次手术与以往国内人工心脏植入术不同的是，人工心脏植入患者体内心脏下方，并保留患者自身的心脏，由人工心脏代替自身心脏的一些功能。