1.Am J Clin Nutr. 2006 Oct;84(4):756-61. 

    Reduced-calorie orange juice beverage with plant sterols lowers C-reactive protein concentrations and improves the lipid profile in human volunteers（有植物甾醇的低能量橙汁饮料能降低志愿者的C反应蛋白浓度和改善脂质各成分）

    Devaraj S, Autret BC, Jialal I.

    背景:饮食植物甾醇在掺合脂类物质时能显著降低LDL胆固醇水平。 我们在以前的研究中显示了采用包含植物甾醇（2 g/d）橙汁补充给药法能显著降低LDL胆固醇。在动脉粥样硬化中,炎症起主要作用。作为炎症标记原型的高敏C反应蛋白（hs-CRP）是心血管疾病的危险标记；然而，在植物甾醇对CRP浓度效应方面缺乏数据。目的:这项研究的目的是观察植物甾醇惨入低能量（50 calories/240 mL）橙汁饮料后,是否影响CRP浓度及脂蛋白各成分。设计：72个健康个体随机分配接受低能量橙汁饮料有（1g/240 mL，甾淳饮料组Sterol Bev）或没有（安慰剂组Placebo Bev） 植物甾醇随餐进食2次/天，共8周。在基线处及8周后抽Placebo Bev 或 Sterol Bev 补充给药法组空腹血。结果：与基线处和Placebo Bev （P< 0.05）组相比Sterol Bev 补充给药法组明显减少了总胆固醇（5%；P< 0.01） 和LDL胆固醇（9.4%；P< 0.001）。Sterol Bev组高密度胆固醇明显增加（P< 0.02）。在 Sterol Bev 组三酰基甘油、血糖或肝功能实验并没有明显改变。在维生素E和类胡萝卜素浓度方面,Sterol Bev补充给药组没有明显变化。与基线和Placebo Bev 组相比Sterol Bev补充给药组CRP浓度明显下降（中位数下降：12%；P< 0.005）。结论：用包含植物甾醇的低能量橙汁饮料补充给药能有效的降低CRP和LDL胆固醇,并能成为治疗性生活方式的配给饮食一部分。       （卜梓斌      编译）

    2.Atherosclerosis. 2006 Oct;188(2):450-4.

    Plasma interleukin (IL)-18 concentrations is elevated in patients with previous myocardial infarction and related to severity of coronary atherosclerosis independently of C-reactive protein and IL-6 （既往心急梗死的患者血浆白介素(IL)－18浓度增高与冠状动脉粥样硬化的严重程度相关且不依赖C反应蛋白和IL－6）

    Hulthe J, McPheat W, Samnegard A, Tornvall P, Hamsten A, Eriksson P.

    目的：白介素（IL）－18作为一种致炎（炎症前）细胞因子在炎症反应中发挥重要作用。最近我们研究早前患心急梗死的患者其血浆白介素IL-18浓度是否高于对照组。此外还研究血浆白介素IL-18浓度与冠状动脉粥样硬化、C反应蛋白（CRP）、白介素－6（IL-6）和传统心血管病危险因子之间的关系。方法和结果：387名未选择的受试者，其在发生心急梗死的年龄均小于60岁，另外387名性别和年龄配对的受试者作为对照组。用冠状动脉造影术对236名受试者进行定量检测。心急梗死后的患者血浆白介素－18显著高于对照组（309.6±138.6 和 285.4±115.7pg IL-18/mL）。此外，血浆白介素－18浓度与冠状动脉斑块的面积显著相关（r=0.17，p=0.009）。这种联系也存在于偏相关分析调整C反应蛋白CRP （r=0.15，p=0.02）、 白介素－6（r=0.15，p =0.02），CRP 与 IL-6（r=0.15，p=0.02）。同时，白介素－18水平与其他心血管病危险因子，年龄、低密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇、胰岛素、胰岛素原、体重指数（BMI）、收缩期和舒张期血压相关。结论：这项研究表明心急梗死后患者的血浆白介素－18水平增加，并且与冠状动脉粥样硬化相关。         （谢闵        编译）

    3. Thromb Haemost. 2006 Oct;96(4):520-8.

    Genetic variations of the endothelial nitric oxide synthase gene are related to increased levels of C-reactive protein and macrophage-colony stimulating-factor in patients with coronary artery disease（冠状动脉疾病患者一氧化氮合酶基因变异与C反应蛋白及巨噬细胞集落刺激因子水平升高相关）

    Lekakis JP, Ikonomidis I, Tsibida M, Protogerou A, Papada A, Papapanagiotou A, Revela I, Papamichael CM, Kalofoutis AT, Kremastinos DT.

    这项研究旨在了解一氧化氮合酶（NOS3）基因多态性、血管炎症、内皮功能和动脉粥样硬化之间的关系。我们检测了NOS3启动子区T-786C，外显子7区G894T和内含子4区数目可变串联重复序列 （VNTR） 对 C反应蛋白（CRP）、巨噬细胞集落刺激因子（MCSF）和一些指标的影响，这些指标包括增强指数（AI）（脉波分析法获得）、肱动脉血流介导性舒张（FMD），颈动脉和股动脉内-中膜厚度（IMT）（用超声波检测）和踝肱指数（ABI）。受试对象为曾经行冠状动脉造影术的122名慢性冠状动脉性疾病患者。结果显示T-786C （77/122） 或 VNTR （40/122） 等位基因的患者其体内MCSF和CRP水平增加（T-786C： F = 10.8、 p = 0.002 ；F = 3.8、p = 0.04；VNTR： F = 3.65、 p = 0.04 ；F = 3.2 、p = 0.049），调整药物治疗和传统危险因子后这种现象仍然存在。同时具有VNTR 和T-786C （31/122）的患者其体内MCSF和CRP水平高于只有一项或两者均无者（p < 0.05）。基因型为T-786C的患者中，MCSF>262 pg/ml 或 CRP>3.2 mg/l者股动脉颈动脉IMT和外周动脉中粥样斑块的数量较高（p < 0.05）。MCSF>262 pg/ml患者FMD值较低。NOS3基因的内含子4区VNTR和启动子区T-786C基因型与慢性CAD患者体内炎症反应增强相关。       （夏妍        编译）

    4. Am J Cardiol. 2006 Sep 15;98(6):751-3

    Effects of C-reactive protein and cholesterol on responsiveness in invitro of the internal thoracic artery to angiotensin II in patients having coronary artery bypass grafting（C反应蛋白和胆固醇影响冠状动脉旁路移植术患者胸廓内动脉对血管紧张素II的反应性：体外试验）

    van der Harst P, Asselbergs FW, Buikema H, Voors AA, van Veldhuisen DJ, van Gilst WH.

    肾素-血管紧张素系统在动脉粥样硬化发生中具有重要作用。胆固醇通过上调血管紧张素II的1型受体增加血管对紧张素II的敏感性。然而，C反应蛋白（CRP）是否影响血管对这种物质的敏感性还不清楚。我们在体外试验中观察胸廓内动脉对血管紧张素的反应性，试验对象为行冠状动脉旁路移植术的患者。试验结果显示血管对紧张素II的反应性与术前CRP增加和胆固醇水平升高呈强相关（两项指标均为p <0.001）。然而，只有在CRP和胆固醇水平均增加时，血管紧张素II介导的收缩反应才会增强。结论：我们的试验结果显示在血管对紧张素II的反应中，CRP和胆固醇起协同作用。        （夏妍        编译）

    5. Nephrol Dial Transplant. 2006 Sep 23.

    Elevated levels of C-reactive protein independently predict accelerated deterioration of graft function in renal transplant recipients（CRP水平升高独立性预测肾脏移植术后患者肾功能的恶化）

    van Ree RM, Oterdoom LH, de Vries AP, Gansevoort RT, Homan van der Heide JJ, van Son WJ, Ploeg RJ, de Jong PE, Gans RO, Bakker SJ.

    背景：慢性移植性功能障碍以血清肌酸酐缓慢升高、肾功能进行性下降为特征，认为其潜在的发病机制是炎症反应和动脉粥样硬化病变。现已公认C反应蛋白（CRP）是这两个潜在机制的标记物。基于此，我们在这项前瞻性研究中检测，CRP是否能作为肾脏移植后功能恶化的临床标记物。方法：受试对象一年内门诊检查>1次，化验其血清肌酸酐；随访时间<1年的患者检查不参与结果分析。结果：受试的575名患者术后移植平均时间为5.9 （.6-11.3）年，随访平均时间为3.0（2.4－3.4）年。. 在随访期间，CRP <1.0 mg/l的172名患者血清肌酸酐平均变化量为-0.45（-4.83-4.76）mmol/l/年；CRP 1.0-3.0 mg/l 的184名患者其血清肌酸酐平均变化量为1.04 （-3.36-6.12） mmol/l/年；CRP >3.0 mg/l的219名患者血清肌酸酐平均变化量为2.34（-3.33-9.07） mmol/l/年。多元分析结果表明在随访期间蛋白尿、免疫球蛋白G、供体者年龄、CRP浓度，受体者年龄和性别均与血清肌酸酐变化独立相关。结论：CRP水平升高能独立性预测肾脏移植术后1年以上患者其肾功能的恶化。我们还需要进一步的前瞻性研究以了解:对CRP水平升高的移植术接受者进行早期干预治疗是否能预防其移植物功能的恶化。      （夏妍       编译）

    6. Diabetologia. 2006 Sep 27.

    Telmisartan inhibits AGE-induced C-reactive protein production through downregulation of the receptor for AGE via peroxisome proliferator-activated receptor-gamma activation（替米沙坦通过PPARγ活性下调AGE受体而抑制AGE诱导的C反应蛋白）

    Yoshida T, Yamagishi S, Nakamura K, Matsui T, Imaizumi T, Takeuchi M, Koga H, Ueno T, Sata M.

    目的/假设:C反应蛋白（CRP）是一种急性期反应物质,主要由肝脏产生,与糖尿病相关,参与动脉粥样硬化的形成与发展。然而,目前还不清楚糖尿病病变如何导致C反应蛋白升高。已知，AGE和血管紧张素II（Ang II）之间的交差对话能加速糖尿病患者的动脉粥样硬化的形成，因此我们在这项试验中检测替米沙坦是否及如何抑制人类Hep3B肝瘤细胞系中AGE诱导的CRP表达（替米沙坦具有过氧化物酶体增殖物受体γ(PPAR-γ)调节活性，能特异性阻断Ang II的I型受体）。方法：western blots 法检测AGE受体蛋白水平，定量实时RT-PCR 检测基因表达，ELISA法分析培养基中CRP的分泌量，用荧光探针CM-H(2)DCFDA检测细胞内活性氧族（ROS）情况。结果：替米沙坦呈剂量依赖性下调RAGEmRNA水平，降低Hep3B 细胞上RAGE基础水平及AGE诱导的RAGE水平。此外，替米沙坦呈剂量依赖性抑制AGE诱导的ROS产生，从而减少Hep3B 细胞上CRP基因和蛋白表达。PPAR-γ抑制剂GW9662，能阻止替米沙坦对Hep3B 细胞RAGE表达和其下游信号的作用。结论/解释：目前我们的研究表明，替米沙坦通过PPAR-γ活性作用抑制RAGE表达，从而发挥抗炎效应，在糖尿病血管损伤中起到保护作用。  （夏妍   编译）